«зависания»   активного   сетевого   оборудования,   имеющего   внешний   блок   питания,
выдающий   переменное   или   постоянное   напряжение:   свитчей,   радиомодемов,   xDSL-

модемов и т.д. Ребутер RST3 включается в разрыв провода питания оборудования (после
внешнего  блока  питания),  при  этом  полярность  напряжения  для  ребутера  не  имеет
значения. «Сброс» оборудования производится при помощи кратковременного  отключения
питающего напряжения. При этом необходимо, чтобы при возобновлении питания данное
оборудование самостоятельно входило в рабочий режим.

В  зависимости  от  модификации,  ребутер  может  выполнять  следующие  функции:
таймер   сброса   (сбрасывает   питание   нагрузки   через  заданные   промежутки   времени),
супервизор  питания  (производит  сброс  после  провалов  напряжения  в  сети),  каскадный

сброс  (при  помощи  встроенного  Link-детектора  синхронизирует  момент  сброса  цепочки
последовательно   включенных   свитчей).   Значения   временных   интервалов   и   уровни
напряжения задаются при помощи внешних переключателей. Режимы работы устройства
индицируются двухцветным светодиодом.

Существует три модификации ребутера RST3, их функциональные отличия показаны
в следующей таблице:

Каскадный сброс
Таймер сброса
Супервизор питания

-
+
+

+
+
+

-
-

 
(для инициирования сброса внешним устройством).

 
отрицательной   полярности   (кроме   RST3-L).   Сигнал   может   быть   подан   на   внешнее
устройство, способное его проанализировать и передать информацию по сети оператору с
целью информировать его о перебоях в электропитании. Таким устройством может являться
например роутер, или устройство сетевого мониторинга PING2.

Минимальное постоянное/переменное входное напряжение, В
для RST3-UT, RST3-UTL 

6.5
8

Максимальное постоянное входное напряжение, В
для RST3-UT, RST3-UTL 
для RST3-L 

30
25

Copyright ©  2007-2008,  Equicom production group                                       doc. rev 1.3
www.equicom.dp.ua                                                                                                                             

Максимальное переменное входное напряжение, В
для RST3-UT, RST3-UTL 

21
17.5

Временные интервалы между сбросами в режиме
таймера сброса, ч 

1/4, 1/2, 1, 2,
4, 6, 12, 24

Пороговые значения напряжений, которые супервизор
питания расценивает как «провалы»  сети, В

(для постоянного напряжения) 
 

7, 7.5, 8, 9,
10, 12, 14, 16

 
Конструктивное исполнение

Устройство   выполнено   на   печатной   плате   из   двустороннего   фольгированного
стеклотекстолита,  помещенной  в  пластмассовый  корпус.
входного  и  выходного   напряжения  имеются  винтовые  клеммники.  В  зависимости  от
модификации, ребутер может иметь: разъем расширения  ХР1 для управления режимами
работы и подключения дополнительного оборудования; разъем ХР2 для подачи сигнала на

 
ХР1

Рис. 1
RST3-UTL

встроенный   Link-детектор;   переключатели   t1-t3   и   U1-U3,   задающие   режим   работы;
светодиоды  «Режим»  и  «Link».  Внешний  вид  трех  вариантов  ребутера  и  расположение
разъемов показаны на рис.1-3.

Рис. 2
RST3-UT

Рис. 3
RST3-L

 
напряжения.   Провод,   идущий   от   штатного   блока   питания   сетевого   оборудования,

необходимо  разрезать  в  любом  удобном  месте,  ребутер  включается  в  разрыв  этого
провода.  От  блока  питания  напряжение  подается  на  вход  ребутера  -  клеммник  Uвх.
Оставшийся  отрезок  провода  с  разъемом  питания  подключается  к  выходу  ребутера  –
клеммнику Uвых.

Copyright ©  2007-2008,  Equicom production group                                       doc. rev 1.3
www.equicom.dp.ua                                                                                                                             

Внимание!    Необходимо    соблюдать    полярность    при    подключении    нагрузки,
рассчитанной на работу от источника постоянного напряжения. Схема коммутации входного
и выходного клеммника показана на корпусе ребутера. Как правило, один из проводников,

идущих от штатного блока питания сетевого оборудования, маркирован белым цветом – это  
«+». Для самого ребутера полярность не имеет значения.

Через две секунды после подачи входного напряжения производится первый сброс,
после чего ребутер входит в рабочий режим.

 
ребутера,  а  также  для  подключения  внешних  устройств,  например  устройства  сетевого

мониторинга PING2. Контакты разъема имеют следующее назначение (подробное описание
см. ниже):

№
контакта

1
2
3
4
5

+U
-FAULT

выпрямленное входное напряжение
признак провала питающего напряжения
общий провод схемы ребутера
вход управления сбросом
выход Link-детектора (только для RST3-UTL)

G
-R

GND
-RESET

Данный вход предназначен для принудительного формирования сброса по сигналу
от встроенного Link-детектора либо от внешнего устройства и для активизации встроенного
таймера сброса. Временная диаграмма сигнала –RESET показана на рис. 4.

 
поэтому  на  свободном  входе  присутствует  уровень  логической  1.  Таким  образом,  если

данный вход никуда не подключен, таймер сброса не активен (участок 1). При подаче на
вход -RESET логического 0 немедленно  формируется сброс выходного напряжения, и на
протяжении  всего  времени,  пока  на  данном  входе  присутствует  уровень  логического  0,
работает  таймер  сброса  (участок  2).  В  этом  режиме  формируются  сбросы  выходного

напряжения через равные промежутки времени, которые задаются переключателями t1-t3 в
соответствии с таблицей (положение «0» соответствует переключателю, опущенному вниз):

0
1
0

0
0
1

0
0
0

1/4
1/2

1
2

1
0
1
0

1
0
0
1

0
1
1
1

4
6

12
24

Сброс формируется путем отключения выходного напряжения на время tс, равное
2,5с.
 
уровень  логической  1  и  зафиксировать  его  на  время  не  менее  1  минуты.  Это  время
называется  временем  неактивности (tн),  в  течение  которого  устройство  не  реагирует  на
кратковременные изменения уровня на входе -RESET, но продолжает работать в режиме
таймера  сброса.  Лишь  по  истечении  времени  tн  (при  условии,  что  на  входе  -RESET

неизменно  сохранялся  уровень  логической  1)  таймер  сброса  деактивируется  и  ребутер
снова  готов  сформировать  сброс  по  отрицательному  фронту  сигнала  на  входе  -RESET
(участок 3).

При включенном таймере сброса светодиод «Режим» мигает с частотой 3 Гц, при
выключенном   -   0,8   Гц.   Цвет   свечения   светодиода   при   этом   зависит   от  состояния
супервизора питания (см. далее).

Ребутеры RST3, имеющие в маркировке букву L, имеют встроенный Link-детектор.
Это  устройство  служит  для  реализации  принципа  «каскадного  сброса»,  идея  которого
заключается    в    следующем.    Предположим,    имеется    цепочка,    состоящая    из    10
последовательно  включенных  магистральных  свитчей.  Если  каждый  свитч  в  цепочке
сбрасывается асинхронно через каждые 60 минут, то пользователь, подключенный к самому
последнему свитчу, будет иметь прерывание связи на несколько секунд в среднем 1 раз в 6
минут.   Безусловно,   такое   качество   связи   является   неудовлетворительным.   Решение

проблемы   –   сбрасывать   всю   цепочку   свитчей   синхронно.   Для   этого   каждый   свитч
необходимо   снабдить   устройством   (ребутером   RST3),   которое   будет   анализировать
присутствие сигнала на его входящем порту (т.е. на том, который подключен к предыдущему
свитчу) и при пропадании сигнала формировать сброс данного свитча. Самый первый свитч
в цепочке может по-прежнему сбрасываться по таймеру – он является задающим для всей
цепочки. Как только происходит сброс первого свитча, пропадает линк на входе второго, и
его ребутер также формирует для него сброс. Аналогично происходит с третьим свитчем,

четвертым  и  т.д.  Вся цепочка сбрасывается синхронно,  и  конечный  пользователь  видит
кратковременное пропадание связи всего лишь один раз в 60 минут.
 
цепочки  будет  происходить  не  по  таймеру,  а  только  в  случае  необходимости,  т.е.  при
зависании одного из свитчей (любого). Диагностировать эту ситуацию можно, поместив в
конце   цепочки   источник   тестовых   Ethernet-пакетов,   например   устройство   сетевого
мониторинга PING2. Как только связь с самой отдаленной точкой нарушится (прекратится
непрерывный   поток   тестовых   пакетов   или   возникнут   потери),   нужно   кратковременно

Copyright ©  2007-2008,  Equicom production group                                       doc. rev 1.3
www.equicom.dp.ua                                                                                                                             

сброшена вся цепочка свитчей. В зависимости от используемого сетевого оборудования,
разорвать входящий линк можно различными способами, например программно.
 

параллельно  паре  RX  входящего  порта  свитча  –  контакты  3  и  6  разъема  RJ-45,  если
используется порт UPLINK, либо контакты 1 и 2 в случае использования обычного порта.
Если  свитч  имеет  функцию  автоматического  определения  раскладки  пар  Auto-MDIX,  то
необходимо  использовать  контакты  3  и  6.  Выходным  сигналом  Link-детектора  является
сигнал  TTL-уровня  LINK,  выведенный  на контакт  5  разъема  ХР1.  При  наличии  на  входе
Ethernet-сигнала стандарта 10BASE-T или 100BASE-TX, на выходе  формируется уровень
логической 1 и светится светодиод «Link». Фактически этот светодиод дублирует состояние

светодиода «Link» на входящем порту свитча1.
 
сигнал LINK принимает уровень логического 0. Если обеспечить подачу данного сигнала на
вход –RESET ребутера (см. далее описание перемычки на ХР1), то в соответствии с логикой
работы этого входа будет немедленно сформирован сброс свитча.
 
автоматически свитч, стоящий первым за поврежденным сегментом, становится задающим
для всех свитчей, следующих за ним. В этом случае время неактивности tн (см. временную
диаграмму работы входа -RESET) исключает реакцию на помехи со стороны поврежденного

– при подключении входа Link-детектора к свободным контактам 3 и 6 порта с функцией
Auto-MDIX светодиод «Link» будет хаотически мигать. Это абсолютно нормальное явление и
оно никак не сказывается на работе устройства. При появлении Ethernet-сигнала на входе
порта светодиод начинает гореть непрерывно.

Если   к   разъему   ХР1   не   подключено   внешнее   устройство,   функцией   сброса
необходимо  управлять  при  помощи  перемычки,  устанавливаемой  на  контакты  разъема,
следующим образом:

сброс по таймеру
функция сброса не активна
функция сброса не активна

4-5
перемычка снята

«каскадный» сброс
функция сброса не активна

Режим
Данный  режим  включен  постоянно.  При  понижении  питающего  напряжения  ниже

заданного значения цвет мигания светодиода «Режим» меняется на красный (частота не
меняется,  она  зависит  от  режима  работы  таймера  сброса).  При  возврате  напряжения  к

нормальному значению происходит сброс питания нагрузки. Таким образом, если провал
питающего напряжения привел к «зависанию» подключенного к ребутеру оборудования, то
после  последующего  сброса  его  нормальная  работа  возобновляется.  Разумеется,  нет
смысла сбрасывать питание до тех пор, пока питающее напряжение не нормализуется.

В ребутере реализована защита от частых срабатываний, вызванных колебаниями
напряжения. Сбросы в любом случае будут происходить не чаще, чем один раз в минуту.

недостаточное, задается переключателями U1-U3 в соответствии с таблицей (положение
«0» соответствует переключателю, опущенному вниз):

напряжение
срабатывания, В

напряжение
срабатывания, В1

0
1
0

0
0
1

0
0
0

7
7,5

7,7
8,2
8,8

1
0
1
0

1
0
0
1

0
1
1
1

9
10
12
14

9,9
10,9
13,1
15,3

В устройствах, произведенных ранее декабря 2008 г, был другой набор пороговых
значений – от 7,5 до 18В (как показано на рис.1 и 2).

 
находится  в  норме,  он  имеет  уровень  логической  1.    В  момент  понижения  входного

напряжения ниже порогового значения сигнал принимает уровень логического 0. Возврат к
уровню   логической   1   происходит   по   истечении   15   секунд   после   того,   как   входное
напряжение снова превысит пороговое значение.
 
было  описано  выше,  цвет  его  свечения  зависит  от  напряжения  питания.  Если  оно  ниже
порогового напряжения супервизора питания, цвет красный. Если напряжение в норме, цвет
зеленый.

 
таймере сброса 0,8 Гц.
 
питающего напряжения непосредственно перед сбросом.

Гарантийные обязательства
Производитель гарантирует работоспособность устройства в течение 12 месяцев с

даты     продажи     при     условии     соблюдения     потребителем     правил     эксплуатации,
транспортировки и хранения.

В  случае  возникновения  дефектов  в  течение  гарантийного  срока  производитель
обязуется произвести на свое усмотрение бесплатный ремонт или замену оборудования.
При этом все транспортные расходы оплачивает потребитель.

Устройство  вышло  из  строя  в  результате  воздействия  атмосферного  электричества,
перенапряжения  в  сети  электропитания  или  подачи  недопустимых  напряжений  на

внешние сигнальные линии
Устройство имеет механические повреждения любой природы
Производилось вскрытие или любые попытки модификации устройства
Производился ремонт устройства неавторизованным персоналом
Имеются   следы   попадания   внутрь   устройства   посторонних   предметов,   веществ,

·
·
·
·

Copyright ©  2007-2008,  Equicom production group                                       doc. rev 1.3
www.equicom.dp.ua